Биотопливо в авиации против глобального потепления

В антропогенных изменениях климата виноваты не только выбросы углекислого газа, производимые заводами, электростанциями и автомобилями, но и воздушный транспорт. Конденсационные следы самолетов участвуют в формировании перистых облаков, которые дополнительно нагревают нашу планету. Ученые НАСА считают, что использование биотоплива в авиационных двигателях способно частично нейтрализовать это влияние.

Читайте далее на сайте Naked Science.

Еще раз о гидрологах

Недавно я написал статью о профессии гидролога для сайта Учеба.ру. Она называется "Сухим из воды: кто такие гидрологи".  Статья рассчитана на школьников, выбирающих будущую профессию. В ней рассказывается о том, чем занимаются гидрологи, в каких учебных заведениях есть такая специальность, а также где могут работать выпускники и какие у них перспективы.

Микробы, углерод, климат

Последние научные исследования позволяют по-новому оценить сложное влияние почвенных микроорганизмов на экосистемы, содержание углерода в атмосфере и климат. 
 
Ученым-климатологам, пытающимся разобраться в процессе обмена углеродом между почвой и атмосферой, вероятно, придется уделять больше внимания самым маленьким обитателям нашей планеты – почвенным бактериям.
 
Мир, который находится у нас под ногами, остается наименее изученным и только начинает открывать свои тайны. В крошечной щепотке земли обитают миллиарды микроорганизмов сотен разных видов. Какую роль они играют и как взаимодействуют между собой, до сих пор до конца не понятно.

Продолжение на сайте Naked Science.

Деньги из воздуха

Недавно на сайте Учеба.ру вышла моя статья о профессии метеоролога. Правда, редакция немного сократила ее и придумала несколько двусмысленное название: "Деньги из воздуха: как устроена профессия метеоролога". Проработав почти 13 лет в системе Росгидромета, я далеко не всем доволен, но не разочаровался в выбранной профессии. В своей статье я постарался честно рассказать, что в ней привлекательного, как можно стать метеорологом и где потом работать и что это означает - быть метеорологом в России. 

Перейти к статье

Когда пойдет дождь или Занимательная метеорология

Бывают книги, написанные для школьников, которые можно смело рекомендовать любому взрослому. Одна из них – занимательная метеорология Александра Ивановича Угрюмова под названием «Когда пойдет дождь?». В большинстве своем мы далеки от метеорологической науки и знаем о ней очень мало. А ведь с погодой нам приходится иметь дело постоянно, и прогнозами погоды сегодня интересуются все. Только вот умеем ли мы понять их и правильно ими воспользоваться?

Мы смотрим прогнозы по телевизору и видим карты, где нарисованы циклоны, атмосферные фронты и осадки. Откуда берется вся эта информация? Чтобы получить ее, ведутся наблюдения на метеорологических станциях, запускаются радиозонды. Но мы знаем также, что сегодня очень многие измерения производятся из космоса спутниковой аппаратурой. Может ли она полностью заменить наземную сеть наблюдений? Позволяет ли это отказаться от метеостанций? Прогнозы погоды для интернет-сайтов и мобильных приложений рассчитывают компьютеры по разным математическим моделям, в гидрометеорологических центрах прогнозы составляют синоптики, а нам приходится выбирать из множества источников информации. Так чьи же предсказания удачнее – человека или машины? Вот уже несколько десятков лет журналисты, экологи, политики говорят об озоновых дырах, парниковом эффекте, изменении климата. А что в действительности происходит в атмосфере и чем угрожают человечеству все эти явления?

На эти и другие вопросы попытался дать ответ автор книги. Александр Иванович Угрюмов – заслуженный метеоролог Российской Федерации, профессор и доктор наук. Он долгие годы работал в гидрометцентре СССР, читал и продолжает читать лекции студентам, в течение 15 лет возглавлял издательство гидрометеорологической литературы «Гидрометеоиздат». Как исследователь, он занимается краткосрочными и долгосрочными прогнозами погоды, взаимодействием атмосферы и океана. Неудивительно, что такой опытный специалист и ученый взялся за написание «Занимательной метеорологии».

Книга написана очень доступным языком, и в этом ее большое достоинство. Для понимания материала достаточно иметь базовые знания по школьным курсам физики и географии. Но простота изложения не снижает качество и достоверность текста. Некоторые выкладки кажутся даже слишком сложными для школьников 5-7 классов (например, описание системы уравнений для численного прогноза погоды).

К тому же, издание прекрасно оформлено. Оно отпечатано на качественной глянцевой бумаге. В нем множество цветных фотографий с подробными пояснениями. Портреты знаменитых метеорологов сопровождаются интересными биографическими сведениями. (А электронная версия книги в формате pdf размещена в свободном доступе на сайте Гидрометцентра России).

И особенно радует, что автор – наш соотечественник. Много хорошей популярной литературы о погоде было издано в Советском Союзе. Но за последнюю четверть века метеорология сильно шагнула вперед. Зарубежные популяризаторы науки стремятся следовать за ее достижениями. А вот отечественные метеорологи не особенно активны в этом направлении, и читателю до последнего времени приходилось довольствоваться немногими переводными изданиями.

Не пытаясь объять необъятное, автор постарался осветить два главных вопроса, которыми занимается метеорология: как формируется погода и как ее прогнозировать. Понятно, что, не ответив на первый, ничего добьешься и по второму. Источником всех процессов, которые рождают погоду в любой точке Земли, является энергия солнечного излучения. Она нагревает сушу и океан на нашей планете, которые передают тепло атмосфере. Из-за шарообразной формы Земли экватор и тропики получают больше тепла, чем высокие широты, и атмосфера приходит в движение, стремясь выровнять эти контрасты. Вращение Земли отклоняет воздушные потоки, и все это образует систему ветров, которая называется общей циркуляцией атмосферы. В умеренных широтах она проявляет себя как западный перенос.

Большие массы воздуха закручиваются в вихри – циклоны и антициклоны – и перемещаются с запада на восток, а на границе теплого и холодного воздуха образуются атмосферные фронты. Именно эта смена воздушных масс, прохождение атмосферных вихрей и фронтов и означает для нас погоду, которую мы наблюдаем. Дожди и метели, грозы и шквалы, холода и засухи, заморозки и оттепели – все эти знакомые нам явления связаны с циклонами и антициклонами.

Автор показывает нам, что процессы в атмосферы подчиняются физическим законам, и это делает возможным их прогнозирование. Изучение этих процессов было частью развития естествознания, и оно разворачивается перед нами на страницах занимательной метеорологии.

Прочитав об истории метеорологии, понимаешь, что ее развитие подталкивала сама жизнь. После первых обобщений о погоде, сделанных Аристотелем, прошло почти две тысячи лет, прежде чем в 17 веке были изобретены основные метеорологические приборы и начали формироваться научные представления об атмосфере и делаться первые попытки прогнозирования погоды. Географические открытия, колонизация новых земель, растущие промышленность и сельское хозяйство, торговля, войны все больше и больше увеличивали потребность в знании будущей погоды.

Автор последовательно рассказывает обо всех основных этапах развития метеорологической науки и прогнозирования погоды: открытии метеорологических станций, организации передачи данных наблюдений с помощью телеграфа, первых попытках прогноза погоды, появлении синоптической карты, открытии атмосферных фронтов и развитии синоптической метеорологии, изобретении радиозонда, запуске метеорологических спутников, создании Всемирной службы погоды. А последние десятилетия ознаменовались большими успехами компьютерного математического моделирования погодных процессов.

Наш Гидрометцентр России является одним из трех мировых центров Всемирной службы погоды, и в книге описана его работа в этой системе. Мы узнаем, какими путями и как быстро доставляется в Москву информация с каждой метеостанции, с самолётов и морских судов, радиолокаторов и космических спутников и как она затем передается по специальным телекоммуникационным каналам другим странам. Все эти данные тут же попадают в суперкомпьютеры мировых прогностических центров, которые рассчитывают прогнозы погоды.

Теперь мы понимаем, что современный прогноз погоды основывается на огромном массиве исходных данных и сложнейших расчетах. Но это не значит, что метеорология стала сухой абстрактной наукой, недоступной для понимания обычного человека. Чтобы убедить нас в обратном, А.И. Угрюмов показывает, как погодные процессы проявляют себя каждый день. Для того чтобы увидеть это, достаточно наблюдать за состоянием неба и явлениями природы.

Вооружившись знаниями из занимательной метеорологии, читатель научится отличать прохождение тёплых и холодных фронтов и связанную с ними погоду. А три основных метеорологических прибора – термометр, барометр и флюгер – вполне позволяют самостоятельно вести метеонаблюдения. С их помощью можно примерно предположить, какой будет погода в ближайшие день или два. Не случайно последняя часть книги и называется «Сам себе синоптик». Соревноваться со специалистами, конечно же, не получится, но многое в их работе станет понятным. К тому же, возможность делать что-то новое самостоятельно всегда приносит удовлетворение.

В любом случае, новые знания помогут лучше планировать свои дела и извлекать больше пользы из прогнозов погоды, а кто-то, возможно, захочет узнать больше о метеорологии и серьёзно заинтересуется этой увлекательной наукой. Ну а школьники, прочитавшие «Занимательную метеорологию», будут лучше понимать географию и физику и станут больше интересоваться окружающим миром. И если лет через десять-двадцать кто-нибудь из них будет составлять прогнозы погоды, запускать радиозонды и двигать вперед отечественную науку, то автор может считать свою задачу выполненной на сто процентов.

Об изменениях климата и противодействии глобальному потеплению

16 января в программе «Наблюдатель» на телеканале «Культура» состоялся разговор о погоде и климатических изменениях на Земле. В гостях у ведущего Алекса Дубаса были директор Гидрометцентра России, доктор технических наук Роман Вильфанд, профессор кафедры океанологии географического факультета МГУ Сергей Гулёв; доктор физико-математических наук, директор Института физики атмосферы РАН, заведующий кафедрой физики атмосферы МГУ Игорь Мохов.

Несмотря на то, что в анонсе передачи прозвучало сенсационное заявление о начале 30-летнего холодного климатического цикла, в студии состоялся серьезный разговор о проблеме глобального потепления. Он будет интересен и полезен многим, так как приглашенные специалисты постарались раскрыть эту тему для массового зрителя. Простой язык, яркие примеры из жизни, минимум теории и цифр позволили им в самом общем виде представить взгляд современной науки на вопрос климатических изменений на планете.

Прежде всего, все трое экспертов однозначно подтвердили сам факт повышения глобальной температуры в последние десятилетия и привели доводы в пользу его рукотворной природы. Отметим, что это заявление прозвучало из уст авторитетных представителей отечественной метеорологической науки. А это значит, что сегодня ее официальная позиция совпадает с мнением большинства мирового научного сообщества.

Затем гости обменялись мнениями о последствиях глобального потепления в разных регионах планеты, которые уже наблюдаются сегодня или ожидаются в будущем. Россия – страна с относительно холодным климатом, и можно предположить, что повышение температуры принесет ей немало выгод. Но приглашенные эксперты считают, что в этом вопросе не все так однозначно.

Одним из важнейших общемировых событий прошлого года было подписание и начало ратификации Парижских соглашений по климату. Эксперты в студии четко озвучили главную цель этих договоренностей – не допустить повышение средней температуры воздуха на Земле к концу 21 века более чем на два градуса по сравнению с доиндустриальной эпохой. Другой вопрос – как будут реализованы эти благие намерения, и не повторят ли они судьбу Киотского протокола. Здесь уже наука отступает на второй план, а на первый выходит политика.

Разговор с директором Гидрометцентра России – редкая возможность, и Роману Вильфанду волей-неволей пришлось отвечать на вопросы ведущего о прогнозе погоды. Он рассказал об успехах в краткосрочном прогнозировании погоды, достигнутых за последние годы в мире и в России в отдельности. Что касается долгосрочных прогнозов погоды, то они принципиально отличаются от краткосрочных, и Роман Менделевич объяснил, как сегодня рассчитываются характеристики погоды на несколько месяцев вперед. А его коллеги высказали мнение, что успешность метеопрогнозов на разные сроки может зависеть от изменений климата.

Посмотрев эту передачу, зрители будут лучше представлять себе, что означают климатические изменения и глобальное потепление, какие последствия они будут иметь для человечества и как к ним приспособиться или же повлиять на их развитие.

Метеорология: трудности перевода

Метеорология представляется нам весьма экзотической областью знаний. Тем не менее, во всем мире по ее вопросам создается большое количество текстов. Сюда входят профессиональная и научно-популярная литература о погоде и климате, аналитические и отчетные материалы для административных структур и информационная продукция для широкой общественности. Кроме того, одним из самых острых вопросов современности является глобальное потепление и климатические изменения. На эту тему регулярно пишут и выступают ученые, экологи и общественные деятели, ей посвящены множество научных работ, конференций и переговоров. Большая часть общения на метеорологическую тематику в мире происходит на английском языке. Поэтому для людей разных профессий будет полезно узнать об особенностях перевода в этой сфере на русский язык и обратно и открыть для себя некоторые инструменты, которые помогают облегчить эту работу.

Я решил поделиться своим опытом профессионального метеоролога, занимающегося переводами с английского языка, и написал статью для сайта биржи переводчиков perevodchik.me.